Ann·Chen：織的譯文款Reed(蘆葦)

便是一眼看中這流蘇

當(dāng)風(fēng)吹來

流蘇隨意飄蕩

亦如那蘆葦

迎風(fēng)搖曳姿態(tài)多

質(zhì)樸無華野趣濃

用線：（4團(tuán)多一根帶子的線）回歸線絲光棉帶子線

用針：7mm雙股織底邊，5mm單股織上部分

按譯文最小碼，除了在收臀省之前多織了10行平針，再?zèng)]改動(dòng)

不喜歡低腰的可以再往上織一段，或者還得收點(diǎn)腰

前提是得考慮能穿進(jìn)去哦

留了兩張底邊的過程圖

橫織完底邊，收掉7針，斷線，將線穿過右針上的那針系牢，余下左針上4針

滑落棒針，將之全部拆掉

4針拆掉便自然形成流蘇

編織說明：

按最小碼織

1.下擺（橫織）：7mm針雙股線，起12針，織花樣共76*2行，平收開頭7針，斷線穿過右針的一針系牢，余下4針拆掉，一直拆到起針行，自然形成流蘇

2.挑針織上部分：將下擺長(zhǎng)條橫放，用5mm針沿流蘇對(duì)邊挑76針（一行挑一針），往上按譯文織花樣，完了織平針，并按12-1-1，8-1-1，6-1-1，4-1-3，2-1-2減針，余60針

3.腰部鏤空：2下，織5次（2并1，空針，4下），再織4次（空針，扭下針2并1，4下），接著織空針，扭下針2并1，2下，一行織完，再織3行搓板，平針收針

建議：要使得流蘇自然下垂，得熨燙，或用垂性好的線，如含麻類線線

lczm：用的是純棉扁帶

我看原版線也是帶子線那種 就用了  還挺合適~~

針和織法全都按翻譯來的

織的是最小號(hào)

胖胖表示已經(jīng)夠了~~~

織起來真的是又快又簡(jiǎn)單的~~

2個(gè)下午邊看電視邊完成的

看我噠~~

真的挺好穿啊~~大家都織吧~~

織完過了水定型一下~~~

原版及圖解：Ann翻譯——Reed（蘆葦）：流蘇半身裙  

來自Kim Hargreaves

《Echoes》

Reed，蘆葦

沒見過真蘆葦

大概正如此款流蘇模樣吧

這款流蘇半身裙

特色便是那流蘇

不用額外斷線安裝

不用心疼啦

具體如何操作

詳見譯文說明

原版線的模樣

原文： ●Ann手工——柚色：別樣流蘇半身裙

原文：沐月手工 Ann翻譯的流蘇半身裙